Cтальная змея

Ну кто бы мог подумать что книга название которой можно свободно перевести как "Железный питон действует"  (Iron python in action) окажется не захватывающем фантастическим романом, а сухим техническим пособием по языку программирования :-)

http://www.manning.com/foord/

Speleologie à la Belgique

Посетил пещеру Chantoir de Ronsombeux (Chantoir переводится дословно как "небольшой карстовый провал" :-) с бельгийскими спелеологами, неподалеку от города Дурби. Глубина -63m и протяженность 488m. Заканчиватеся непроходимым сифоном. Два колодца - первый метров 20-25 и второй метров 10, затем небольшой зал и веселые шкуры... Пещеры у них под замком -- окрывают специальным ключом которые разданы спелео клубам... Вообще выглядит несколько странно, но с учетом того что пещера в достаточно доступном месте может быть оправдано.
 

Collapse )